¡Lyrics!

De hecho son la traducción de los lyrics en japonés... Por eso no riman :P

1er opening: Piece of love

Te he amado,
y siempre te he esperado,
y sé que son los momentos que siempre he soñado.

Que pasará,
cuando todo el mundo cambiarà.
He de esperar,
nuestra voz se escuchará.
Miro dentro del mágico espejismo,
te busco y se que me estás esperando.
Miro, pero no puedo detenerme,
y veo la ciudad que se empieza a teñir.
Y tú, que osas huir con el viento.
Y yo, traqueteo y no se si nunca volverás
Por fin, al verte por un momento,
el cuerpo se parte
y se que dentro de mis sueños siempre vivirás.

1er ending: Haruka...

Mirando al pasado,
de aquellas tierras que sienten.
Busco aquellos recuerdos que van creciendo,
desde aquí van surgiendo, hasta el infinito.
Recuerdo un pasado lejano y misterioso,
imágenes que se muestran en la oscuridad.
Todo mar que va oyendo dentro del corazón,
la vida nace a dentro de un mundo,
que se que todavía late.
Una colosal montaña veo delante,
desprendiendo un aliento bien blanco.
No deja que salga al sol
y nos coge todo lo que tenemos.
En esta tierra dentro de tu llanto contemplamos,
tú y yo podremos observar.
El mundo se acabará.
Sigo rogando,
|para que algún día nos podamos,
encontrar en través del espacio,
donde el tiempo no se final, allí te esperaré.
 

2ndo opening: Dive into shine

Ya, lo tengo delante,
ya puedo tocarlo,
espera, que el sueño vendrá hasta aquí.
Por fin sabré,
que es solo un sentimiento,
que me muestra
que es él que me ha hecho firme.
Dentro de este bosque las sombras
me cierran la salida
me doy cuenta que la fortaleza se. ... mi debilidad.
Oigo que el viento resplandece
y tenemos que actuar volante hacia el cielo que me rodea
que siempre he admirado,
sigo buscando
donde las profundidades son por fin las tinieblas
que encontrarán la luz,
porque sigo creyendo, sigo creyendo

2ndo ending: Till the End -Owaranai ai wo-

La luz que baja y se muestra a través
de una grieta de una nube espesa.
Y se hace poco a poco la mirada al pasado
que algún día fue castigado.
Siempre he vivido pensando que era lo mejor.
Yo soy tan frágil y me persigue el dolor,
creía que, yo no tenía nada, ni nadie con quien pudiera seguir.
Donde está el amor juntos veremos
como los sentimientos vivirán, no morirán.
Los cojo, los voy haciendo y los intento rodear
 llevando de cabeza un cielo nuevo.
Vivo esperando soñando,
que un día el universo, estalle entre llamas.
No estarás solo, no busques más un bosque infinito,
abraza el viento, él te llevará hacia un nuevo mundo.