Cançó 2
I remember you
Otro día más en la escuela. Tengo que echarle ganas para lograr mis metas. Han terminado apenas las vacaciones. Hoy es mi primer día como universitaria. ¡¡Estoy muy nerviosa!! Me pregunto cómo serán las personas. No me di cuenta de en qué momento llegué ¡Wow! El edificio de la Universidad Touwa es enorme y está repleto de universitarios (obvio, es una Universidad, dios ¿qué ideas hay en mi cabeza?) Todo se ven tan geniales. Jamás podría compararme con ellos. Pero no vine a ser genial, vine a estudiar, y eso es lo que haré.
Oh, al parecer tengo pocas clases hoy, ¡genial! Podré descansar y adaptarme a la Universidad. Así no me perderé ¡Súper!
-Disculpa, ¿eres nueva?-
¿Eh? ¿Quién es? Es una chica, muy guapa. Creo que está en el tercer semestre. Tiene el cabello muy negro y la piel muy blanca y los ojos muy azules y un cuerpo de super modelo. Atrás de ella hay otras tres personas, una chica y dos chicos. La otra chica también es muy bonita, tiene el cabello castaño y los ojos marrones y su piel es un poco menos pálida, es alta igual que la primera, y tiene el mismo cuerpo de super modelo. Los chicos también son guapos. Uno tiene el cabello gris y los ojos marrones y es muy blanco, es alto y atlético, el otro… ¡espera! Lo he visto antes. Su cabello es castaño oscuro y sus ojos también. Sí, lo recuerdo…
I remember you
-Me llamo Kinomoto Touya.
I remember you
Sí ¡es él! Es Kinomoto-san, el chico que me ayudó un día que salí de la preparatoria y se me cayeron los papeles. ¡Imposible! ¡Estoy en la misma Universidad que él! Ahora que lo recuerdo, él mismo me lo dijo
I remember you
-Estoy en la Universidad Touwa.
I remember you
¡Oh por Dios! ¿Porqué me pongo tan nerviosa? Seguro ni se acuerda de mí ¡Ah!
-¿Aida?- ¡¿Eh?! ¡¿Kinomoto-san se acuerda de mí?! ¡KYAAAAAA! ¿Qué hago, qué hago? ¿Qué le digo?
-¿Touya-kun, conoces a la niña?- pregunta la chica de cabello negro -¿Cómo te llamas? Me pareces familiar-
-A-a-aida Hokuto-
-¿Es amiga tuya To-ya?- pregunta el de cabellos grises acercándose a mí con interés. Oh Dios mío, ¡Qué vergüenza! Kinomoto-san es en verdad muy guapo pero… ¡ay! ¿Qué debo decir?
-Nos vimos alguna vez… cuando iba de camino al trabajo- dice Kinomoto. ¡Si se acuerda! ¡AAAAHHH!! Intento huir pero ¿qué? Los amigos de Kinomoto se están presentando al parecer. “Tsukishiro Yukito” es el de cabellos grises “Saki Hikari” es la que se acercó a mí primero y “Akizuki Nakuru” es la chica castaña. ¿Eh? ¿Qué si quiero comer con ellos? Bueno, sí me gustaría ah… ¿podría decirles que no si se han portado bien conmigo? Está bien, lo acepto, sería genial comer con estos chicos que son tan cool. Dicen que nos veamos en el receso en la cafetería. No sé si asistir. Ah… pero ya quedamos, no puedo defraudarlos, aunque probablemente ni se den cuenta. ¿Eh? ¿A dónde fueron? Seguro se fueron a clases, ah sí, los oí decir “nos vemos”. Bueno, iré a vagabundear y conocer la escuela.
¡¿Qué?! ¿Ya es hora del descanso? ¡¡No!! Lo olvidé ¡Qué despistada soy! Debo ir a encontrarme con Kinomoto-senpai y los otros superiores. ¡Tengo que apurarme! ¿Se enojarán conmigo por llegar tarde? ¡Ahí están! Parece que apenas están llegando.
-Hokuto-chan, sí viniste- dice Saki-senpai con una enorme sonrisa –Vente- me jala del brazo y yo no sé negarme. Me llevan al patio trasero, hay muchos árboles y pasto. A un lado está la secundaria, separada por una reja. No hay mucha gente aquí.
-¡Hermano!- es la voz de una niña desde la secundaria. Qué bonita es, tiene su cabello marrón y sus ojos verdes. -¡Yukito, Hikari-chan y Nakuru-chan!- grita y los cuatro van hacia la reja para saludarla
-¡Hola Sakura-chan!- gritan Saki-senpai y Akizuki-senpai con muchísima emoción –Mira, es Hokuto-chan, está en primer semestre. Sakura-chan es la hermana de Touya-kun- ¿Eh? ¿Hermana de Kinomoto-senpai? ¡¡Ah!! ¿En qué lío me metí
-Mucho gusto Hokuto-chan- hace una reverencia. Detrás de ella hay otros tres niños, uno de cabello marrón y ojos castaños que mira protectoramente a Sakura-chan, una niña de cabello negro y ojos grises, y a su lado un niño de cabello azul marino y ojos añiles con un porte europeo muy galante para ser un niño de secundaria
-Ah m-m-mucho gusto, Sakura-chan- ¡Esto va demasiado rápido para mí! ¡¡AHH!! Ahora me presenta a sus amigos “Hiragizawa Eriol” el chico con aire europeo “Daidouji Tomoyo” la niña de cabello negro ¿Daidouji? ¿No es de la compañía de juguetes? Sin duda son gente muy importante, “Li Syaoran” el de cabello castaño, creo que es novio de Sakura-chan. Un momento ¿Li? Alguna vez fui a China, son muy famosos ¡¡Ah!! ¡¿Porqué y cómo me he involucrada con gente tan genial y amable?! Están comiendo todos juntos y charlan y se ríen ¡Ah! Me siento sobrada en este lugar. Si me voy es probable que ni lo noten. Sí, me iré, eso haré
-¿Necesitas algo?- ¡Kinomoto-senpai! Se dio cuenta de que me iba ¿Porqué a mí? -¿Te molesta estar aquí?-
¡¡NO!! ¡Claro que no me molesta! Pero siento que sobro entre tanta gente maravillosa ¡Ay de mí! –No, para nada-
¡Ah! ¡El día se fue muy rápido! Las clases fueron muy fáciles. Creo que ya me estoy calmando. Qué día más agitado. Encima, hoy me toca concierto. Creo que reencontrarme con Kinomoto-senpai me inspiró en una nueva canción pero ¡Ay! Me pongo roja al pensar en Kinomoto-senpai.
I remember you
-Nos vemos mañana Aida-
I remember you
¿Por qué tiene que ser tan gentil? Mejor me voy. Tal vez Tsuki no se altere por Kinomoto-senpai. Sí, ella es fuerte, seguro que no le afectará en nada
Otro día más, otro concierto más en el Moonray Bar. Pero la canción de hoy es nueva, no sé porqué Hokuto eligió esta canción, es cursi como las demás, pero en fin, yo sólo canto, y recibo lo que gane el negocio de ese viejo pervertido. ¡Agh! Estás malditas luces, cómo las odio. ¿Eh? ¿Quiénes son ellos? Es el chico que Hokuto vio hoy ese tal Kinomoto y sus amigos. Probablemente no la reconocerán, así que no tengo porqué preocuparme. Bueno, hora de salir a escena
Kaze
wa mou tumetai keredo (el viento en mi cara es tan frío)
Natukashii sora no nioi ga shitanda (pero me recuerda el cielo cuando estábamos
juntos)
Hoomu kara umi ga mieru (todavía puedo ver el océano desde mi
casa)
Kono basho de kimi wo sagashiteru (Estoy mirando y esperando por ti)
Kisetsu
hazureno saafu boodo ni (Los días han cambiado y se han ido)
Ano natu wa kitto ikiteru (pero nuestro verano sigue aquí en mi tabla
de surf)
Taiyou wa zutto oboete ita hazusa (recuerdo el sol de entonces como si fuera
ayer)
Nee, kikoeteru? (Ne, aún puedo oír tu voz)
Namida
wo misenai tte kimi wa sou itte (Me dijiste “no llores”)
Bokutachi wa futari te wo futta (nos despedimos silenciosamente)
Sayonara wa iwanai dakara te wo futta (No dijimos palabras: nuestras manos
lo hicieron por nosotros)
Yuuyake ni kieta I remember you (Tú te desvaneciste en el atardecer,
pero yo te recuerdo)
Sabita
gitaa kakaeru tabi ni (Cada vez que sostengo tu vieja guitarra)
Ano uta ga mune no oku wo tsukamu kedo (siento nuestra canción golpeando
en mi corazón)
Ima mo mada saenai hibi ( los días parecen tan nublados ahora)
Kono basho de boku wa sugoshiteru (Pasando uno detrás de otro)
Dakedo
omounda “Dare ka no tame ni (Pero recuerdo que pensé )
Kitto bokura wa ikiteru” (“sé que estamos viviendo para
alguien”)
Taiyou ga kitto oshiete kureta nda (Sí, el sol me dijo eso)
Nee, kikoeteru (Ne, aún puedo escucharte)
Namida
wo misenai tte kimi wa sou itte (Me dijiste “no llores”)
Bokutachi wa futari te wo futta (nos despedimos silenciosamente)
Sayonara wa iwanai dakara te wo futta (No dijimos palabras: nuestras manos
lo hicieron por nosotros)
Yuuyake ni kieta I remember you (Tú te desvaneciste en el atardecer,
pero yo te recuerdo)
Arekara
no boku wa (Desde ese día)
Aikawarazu dakedo (No he cambiado en nada)
Hon no sukoshi jishin ga arunda yeah yeah yeah (pero mi confianza se ha ido
lejos yeah yeah yeah)
Namida wo koraeteru yakusoku dakara (Trato de soportar mis lágrimas
como una promesa)
Dare yori mo tsuyoku narana kucha (Para ser fuerte y soportar cualquier cosa)
Sayonara wa iwanai datte me wo tojite (No diré adiós porque
si cierro mis ojos)
Suguni aeru I remember you (sé que nos encontraremos pronto porque
yo te recuerdo)
Ya terminé otra vez. Hoy no tenía muchas ganas de cantar, pero en fin, cantar es igual a escuela, no cantar es igual a no dinero para la Universidad. ¿Qué es eso? ¿Tocan a la puerta? Qué extraño. En general es la rutina de llegar, cantar, cinco minutos de descanso, mostrador a recoger la paga y adiós. En esa rutina no está incluido “golpes en la puerta del camerino” Camerino es un decir, es un cuartito con una silla y una botella de agua y un espejo. Tan-tan.
-Adelante- simple reflejo. Seguro es el pervertido del dueño. Si intenta algo lo golpearé
-¿Aida?- ¿Qué? ¿Kinomoto? ¿Qué hace aquí? ¿Cómo me reconoció? –Sí, sí eres tú. No sabía que cantaras aquí-
-¡Hokuto-chan!- son los otros superiores ¿Quién los dejó entrar? –Entonces tú eres la famosa Tsuki. Tienes una voz realmente preciosa- Saki-senpai me abraza con mucha emoción. ¡¿Porqué me los tenía que encontrar aquí?! ¡Ya me había calmado! ¡Ay, ya me puse nerviosa otra vez!
-Aida-chan tiene una voz muy bonita. Podría se cantante en un nivel más profesional. ¿Estás estudiando Música?- ¿Tsukishiro-senpai se acuerda de lo que dije en la tarde? Sin duda todos ellos son personas increíbles. ¡Qué nervios estar con ellos! No podría equipararme con ellos. Encima, me enteré de que Kinomoto-senpai, Tsukishiro-senpai, Saki-senpai y Akizuki-senpai tienen las mejores calificaciones y son los mejores en deportes, arte y todo en general. Son los mejores de la escuela.
-Hokuto-chan, ven, te invitamos a cenar- ¿Eh? ¿Ellos, invitarme a MÍ? ¡Oh dios! –Vente, amiga-
¿Los superiores me consideran su… AMIGA? ¡Qué feliz estoy! Pero siento que no lo merezco ¡Oh por Dios! ¡Son mis primeros amigos!
CONTINUARÁ
La
cancion se llama I remember you y la cantante original se llama Yui (video)